(no subject)

Завтра на две недели воду горячую отключают :(

Hei, ystävät!

Мои родители ездили в Петрозаводск за две недели до меня. Вернувшись, мама рассказала, что мой младший брат просил её купить русско-финский разговорник, а она второпях схватила русско-французский :)))

Приехала, думаю, надо это дело исправить. Купила даже не разговорник, лучше: самоучитель. Курс для начинающих, называется "Финский за неделю" (ага, так-таки и за неделю)). Принесла домой, открыла... и поняла, что брату отдавать учебник этот я не хочу, самой пригодится! Потом прикупила ещё аудиодиск с диалогами (там таакая фонеттиккаа!!) Язык — красивейший из красивых! Чего стоят хотя бы звуки "y" и "ä" и двойные согласные!
"Я финский бы выучил только за то..."

Позже выяснилось, что я не так всё поняла. Денису нужен был не финский разговорник, а "Дядюшка Ау" в оригинале :))) А разговорник мама хотела купить себе. Ну и будет теперь учить французский :)

Правда, практического применения "красивейшему из красивых" придумать никак не могу. Разве что слушать Värttinää и понимать, о чём они поют?..

Я — человек без корней. Не гордюсь, констатирую.

ekser  как-то написала мне в комментариях, мол, почему бы мне не поехать жить в Грузию, если она меня так цепляет, если я чувствую её своей родиной.

А вот что поделать, если меня цепляет не только Грузия, но и Финляндия.  А также к любимым моим странам по непонятной причине относятся Словакия (или Чехия) и Канада. Да и, переедь я из навсегда из Беларуси, наверняка меня невыносимо потянуло бы сюда уже через месяц. Так что буду жить тут и радоваться, что хотя бы по одной из любимых стран ностальгия не мучает )))