(no subject)

[deo_gratias]

Вот что про меня написал ЖЖ-фрэнд agiotatos . Я смеялась пять минут, особенно над первым предложением:

ave2000 — добрая девушка, хотя и католичка:))) пишет на каком-то не на русском, потому читать её нелегко, но, когда могу понять и есть что сказать, стараюсь писать ей;)

Что ж, друг, я Тебя тоже люблю, хоть Ты и православный.:) И пиши мне почаще.

Comments

[agiotatos.livejournal.com]

спасибо!!:)
договорились;)

[malteez.livejournal.com]

и правда, пишешь на каком-то не на русском! я тоже обратила внимание!

[ave2000.livejournal.com]

Ты забыла тут поставить смайлик. :)

[malteez.livejournal.com]

:) :) :)

[luci-a.livejournal.com]

пишите больше на русском!! Я тоже мало чего могу разобрать:)

Да уж придётся...

[ave2000.livejournal.com]

Большая часть моих ЖЖ-френдов по-беларусски не понимает.
По этой причине в последнее время я пишу по-русски всё чаще, но дело в том, что на мою излюбленную тему (Бог, Церковь и христианство) по-русски мне писать очень трудно: многих слов на эту тему в моём внутричерепном словаре просто НЕ СУЩЕСТВУЕТ. Правда, читая записи своих френдов, я этот словарь пополняю, но постепенно.
Да и на другие темы до появления в Журнале по-русски я практически не писала, разве что пару строк в день по работе.

Re: Да уж придётся...

[kuumps.livejournal.com]

і правільна! што не пісала.
пішы болей па-беларуску.

Re: Да уж придётся...

[malteez.livejournal.com]

а я, наоборот, читая Твои посты, стала понимать белорусский!
Так , глядишь, полиглотом заделаюсь! :)

Re: Да уж придётся...

[ave2000.livejournal.com]

:)