deo_gratias: (Default)
[personal profile] deo_gratias
Вначале был день как день, рабочий. С той разницей, что ушла с работы вовремя: всё-таки день св. Григория, как на Мессу не сходить!

В костёле встретила маму моей лучшей подруги, монахини. Та передала из Польши маме передачку через своих współsióstr, и надо было зайти к ним, её забрать. Сестрина мама уговорила меня пойти с ней за компанию и в качестве переводчика :) А я и рада: очень люблю эту Конгрегацию! А служат эти сёстры в Апостольской нунциатуре, в мир выходят лишь за продуктами да в церковь на некоторые Богослужения, например, майские или октябрьские (т.к. Месса отправляется у них прямо в нунциатуре). Короче, пришли мы, попили чаю и допились до того :), что теперь я, судя по всему, буду обучать сестёр Барбару и Аурелию русскому языку. Не знаю, что из этого получится, но завтра пойду покупать учебники. А как иначе?

Это ещё не все чудеса. Прихожу домой (вот, буквально только что), а Алиса приволокла домой... живую ласточку! Откуда взялась птица у нас на балконе в десять вечера - Бог знает. Ласточка взрослая, перья большие. Самое интересное, что птичку кошка отпустила, и мы тут же ею завладели. Она то ли не пугливая, то ли в шоке, но с руки слетать не пожелала. И мы не имеем понятия, что с ней делать и в каком она состоянии. Птичка как птичка, вроде, целая. Подбрасывать в воздух не пробовали. Оставили, вот, на лоджии с открытой рамой, свив ей гнёздышко из покрывала и синтепона. Я дала ей с пальца пару капель воды. Если всё с ней хорошо, то утром она улетит, или же будет лежать лапками кверху. Такова жизнь.

103.85 КБ

Date: 2010-09-03 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] annahonda.livejournal.com
главное -- хлебом не кормить!

Date: 2010-09-03 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] ave2000.livejournal.com
Я ведаю, канечне! :)

Date: 2010-09-03 08:01 pm (UTC)

Date: 2010-09-03 09:47 pm (UTC)
From: [identity profile] opatryck.livejournal.com
Чаму толькі расейскія падручнікі, вучыла б адразу і беларускай мове, тым больш падручнік для іншаземцаў ужо ёсьць.

Date: 2010-09-03 09:51 pm (UTC)
From: [identity profile] ave2000.livejournal.com
Сясьцёр цікавяць абедзьве мовы, але ў нунцыятуры ім найперш патрэбная расейская. Сэ ля ві, як той казаў. Беларуская ў пэрспэктыве ))

Date: 2010-09-03 10:05 pm (UTC)
From: [identity profile] emieryka.livejournal.com
Ластаўка - гэта прывітаньне ад сьв.Дамініка :)
"Доминик со светящимся взором, степенный и мягкий, носил чёрно-белую одежду, похожую на оперение ласточки."

Date: 2010-09-04 07:07 am (UTC)

Profile

deo_gratias: (Default)
deo_gratias

December 2011

S M T W T F S
    1 23
45 6789 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 08:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios