![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Camino de Santiago. День 12. Возвращение
Oct. 1st, 2011 09:43 pmВышли рано, как будто для очередного перехода по Camino. До остановки автобуса шли минут 15 со ставшим привычным грузом за спиной. В тихом и тёплом аэропорту съели наш завтрак и стали дожидаться регистрации. Юля пошла на разведку, вернулась вся в слезах.
( Read more... )
На этом повесть о паломничестве окончена. Но не окончен Caminо, так и знайте! :)
Спасибо всем, кто дочитал!
Camino de Santiago. День 11
Oct. 1st, 2011 08:01 pm17.09.2011, суббота
Вообще-то во всех альберге есть негласный закон: там нельзя оставаться более одной ночи. (Правда, мне трудно представить себе пешего паломника, который решил задержаться денька на три в той же прекрасной Саррье или Портомарине)). Но нам прекрасный Мануэль позволил оставить основные рюкзаки в наших комнатах, погуляв день по Сантьяго, переночевать ещё раз, чтобы утром 18-го сдать ключи и отправиться в небольшой пеший переход... к автобусной остановке до аэропорта Сантьяго.
Так что пошли мы налегке, с вымытыми волосами и в нарядных одеждах. Только Кристиан забрал с собой все вещи, потому что со своими подругами договорился встретиться в другом месте, в самом городе.
( Read more... )
Так и закончился этот день. Удивительно, но он не закончился разочарованием "конца паломничества". Кстати, где-то на Camino мы увидели надпись, сделанную кем-то маркером от руки на придорожном камне, что наш путь, наш Camino не заканчивается этим паломничеством.
Camino de Santiago. День 10, Переход 6
Oct. 1st, 2011 05:13 pmВ этот день нас ждал долгий переход, свыше 30 км.
Рано утром новый знакомый вышел с нами, весь отрезок этого дня мы прошли вдесятером (по-прежнему растягиваясь на километр и останавливаясь каждые 5 км на привалы). Парню было 25 лет, студент из-под Гданьска. Шёл с самого запада Испании, 20 дней! А с ним две подруги, но они "медленно шли, и мы договорились, что встретимся в Сантьяго". До Испании они добирались автостопом. Как-то сразу удачно сели и доехали, повезло. А вообще он подтвердил, что с автостопом в Европе трудно, особенно в Испании.
( Read more... )
Camino de Santiago. День 9, Переход 5
Oct. 1st, 2011 02:42 pm15.09.2011, четверг
Интервалы между участниками нашей группы увеличивались, мы растянулись чуть ли не на километр. Хоть падре сетовал по этому поводу, мол, нужно стараться держаться более-менее вместе, но мы всё равно расползались. Райка как истинный холерик летела впереди, но под вечер полностью выдыхалась. Юля, Регина и Сергей часто отставали. У меня мозолей не было совсем (успевала вовремя менять обувь, а в красных резиновых тэптях вообще чувствовала себя прекрасно! Зато свои старенькие сандали (мои первые польские сандали за 20 злотых, которым было уже лет 9, которые несколько раз бывали в ремонте и пережили более пяти пилигримок) посеяла где-то на пути к Palas de Rei. И теперь, возможно, их выставят на... свалками назвать не поворачивается язык :) на аккуратных импровизированных выставках выброшенных или потерянных вещей, которые иногда встречались нам по дороге. Горные ботинки, "просящие кушать", потерянные шляпы, какие-то одёжки, рваные дождевики и сандалии, старые посохи... В одном месте из этих вещей кто-то весёлый соорудил этакое "пугало-паломника")))
Интересно, кто эти загадочные люди, подбирающие за паломниками мусор и относящие его в одно место? Кто они, рисующие на трассах, столбах, стенах, камнях жёлтые стрелки для тех, кто пойдёт после?
Ещё на Camino при дороге встречаются крестики-памятки "In memoriam": не все смогли дойти до Сантьяго...
( Read more... )
Camino de Santiago. День 8, Переход 4
Oct. 1st, 2011 01:02 pmЕщё вчера вечером я обнаружила на своей светло-розовой рубашке, которая досушивалась, подвешенная к кровати, насекомое, в котором узнала... клопа. Неприятное открытие, ничего не скажешь. Животное было вытряхнуто восвояси и всё же как-то не верилось: неужели в Европе эта гадость до сих пор не уничтожена? Некоторые девчата жаловались на покусанные ноги, а вот меня, вроде, обошло.
( Read more... )
Camino de Santiago. День 7, Переход 3
Sep. 30th, 2011 11:30 pm13.09.2011, вторник
Утром позавтракали орехами с хлебом и впервые нормально вышли, в 6.30. На третий день мышцы на ногах уже почти не болят.
Интересное ощущение — путь в полной темноте, с фонариками в руках. Через час, правда, стало уже совсем светло.
В такую раннюю пору выходит большая часть паломников, поэтому шли мы по Camino почти непрерывной цепочкой, смешавшись с представителями разных стран и континентов. Идти своей группой получалось редко, потому что, как говорит Рая, в горах у каждого свой темп. Кто-то летит вперёд, кто-то тянется позади. Но и заблудиться теперь уже никто не боится. Договариваемся через каждые 5 км останавливаться на короткие привалы. Первая остановка у нас в каком-нибудь баре на "второй завтрак". Придорожные бары живут за счёт паломников и гордятся своими посетителями. Во многих барах на стенах стенды с совместными фотографиями хозяина (или хозяйки) и посетителей, с автографами и благодарностями. Мы берём кола-као или кофе с молоком и испанский бутерброд (в котором, правда, нет масла, и хорошо) boccadilio или испанский омлет tortilla. Чай в Испании не очень, а вот кофе просто замечательный, не устоять! Чай, кофе и какао стоят одинаково — 1 евро с копейками. Со вкусом традиционной вяленой свинины (хамона) я знакома давно: угощала коллега, у которой мама живёт в Испании. Поэтому в барах я неизменно беру бутерброд jamon serrano за 3 евро. Энергии хватает до самого вечера.
Camino de Santiago. День 6, Переход 2
Sep. 30th, 2011 01:04 amПо сравнению с привычными пилигримками в Будслав, тяжело плечам (всё, что имеем, тянем на себе; старались брать по минимуму, у меня получилось 7 кг). Также тяжело ногам, не приученным к горным дорогам. Но по сравнению с тем же будславским паломничеством, руки и ноги совершенно не отекают, несмотря на груз за спиной. Удивительно.
Горные тропы чередуются с ровными деревенскими дорогами. Мы идём, следя за жёлтыми стрелками (каждая найденная стрелка – маленькая радость). По дороге встречаются другие паломники, пешие или на велосипедах (на коне не встретили ни разу!)). Паломники из разных стран приветствуют друг друга пожеланием Buen Camino! или просто Ola! Мне с моим именем всякий раз прикольно слышать это приветствие :) Ради экономии средств мы покупаем еду в магазинах. На группу из 9 человек получается не более 15 евро, а в основном, 12, чтобы поесть и кое-что оставить про запас. Покупаем хлеб и сыр (козий сыр — твёрдый и мягкий — счастье!), йогурты, недорогую ветчину, фрукты, салатный тунец в огромных жестянках, дешёвое печенье. У нас свой чай (в барах просим бесплатного кипятку) и гематоген.
( Read more... )
Camino de Santiago. День 5, Переход 1
Sep. 29th, 2011 12:23 am11.09.2011, воскресенье
Как уже писала, ночь в автобусе все пережили благополучно. Утром в 9 нас высадили в деревеньке, от которой нам предстояло ещё пару километров подняться к О Сеbreirо.
Наш пеший путь начался с упаковывания себя прямо на остановке в тёплые байки и дождевики. Вспомнилась моя "отпускная традиция": начиная с 2008 года в отпусках я регулярно мёрзну и промокаю, в какое бы время и в какие края бы ни выехала.
Ещё до поездки я читала в сети про удивительную природу Галисии, где рядом преспокойно могут встречаться белоствольные берёзки с рябинками, ежевика и тропические деревья. Мы шли вперёд, и нам не верилось, что мы в Испании. Мне мерещилось Прикарпатье, а Райке — Франция, в которой она никогда не была.
Себрейро — колоритная деревушка с интересными строениями и санктуарием, где произошло Евхаристическое чудо, о котором можно прочитать здесь: http://www.therealpresence.org/eucharst/mir/russian_pdf/Spagna_ru-A4_10_ocebreiro_spain.pdf Внутри церквушки было невероятно спокойно и не хотелось уходить. Очень жалею, что группа решила не оставаться там на Мессу. А вот сама деревня мне отчего-то не понравилась.
Camino de Santiago. День 4
Sep. 28th, 2011 12:20 amПервый шок в Барселоне был от цены за билет от аэропорта до города: 5 евро с копейками. Захотелось залезть в самолёт и вернуться обратно. Но обратной дороги не было.
В Барселоне есть доминиканский мужской монастырь, и о. Роман пару месяцев до вылета отправлял туда запрос один за другим: не смогут ли братья нас принять на ночь. То ли адрес был не тот, то ли не знаю, но ответа так и не пришло. Уже из варшавского аэропорта, за пару минут до регистрации наш испанскоговорящий организатор Юля рискнула позвонить в монастырь с мобильного и (какое счастье!) сразу дозвонилась! В центре Барселоны мы были около полуночи. На самой обычной с виду улочке, у порога самого обычного на вид подъезда нас ждал премилый падре Эмилиано. Ночь мы провели в монастырском подвале, в комнате для встреч местной группы Третьего Ордена. А утром после Мессы пошли осматривать окрестности. Падре Эмилиано устроил нам небольшую экскурсию по костёлу. Я до сих пор удивляюсь, каким образом скромные с виду фасады вели внутрь огромного храма и немаленького монастыря (а между ними располагался ещё чудесный садик с магнолиями и фонтанчиком для питья, а над ним статуя отца Доминика).
Костёл (титула, увы, не помню) и доминиканский монастырь святой Катерины в Барселоне — старые и знаменитые. Из этого монастыря вышел св. Раймунд де Пеньяфорт, третий Генерал Ордена Проповедников. Похоронен он, правда, не в костёле доминиканцев, а в Кафедрале, внутрь которого мы, к сожалению, не попали. Также барселонскому монастырю принадлежат мученики-миссионеры, отдавшие жизнь в Японии. В тот день как раз была их память. К сожалению, испанского я не понимаю, потому не владею информацией в полной мере, чтобы Вам рассказать. Надеюсь, Юля где-нибудь расскажет, а я смогу пересказать. Храм и часовня при нём — прекрасны!
В стране, где 97% _считаются_ католиками, монастырь доминиканцев переживает кризис призваний :(
На данный момент там осталось трое братьев: одному 90 лет, второму 80, а наш падре Эмилиано — самый младший, ему за 60.
Затем мы позавтракали и вышли в город. Чудесным образом пробившись в канцелярию Кафедрального собора, Юлька раздобыла для нас credenciales — т. н. "паспорта пилигрима", представляющие из себя буклеты, сложенные гармошкой и внутри разбитые на ячейки. В них нам предстояло ежедневно проставлять штампы в местах ночлега (albergues), костёлах и придорожных барах — как доказательство того, что "Вася тут шёл" :)
Я купила резиновые тэпти за 3 евро, удивительно удобные. В них прошла половину трассы и Вы ещё увидите их на снимках. А мороженое стоило почти столько же, сколько эти тэпти, но мы заставили себя абстрагироваться от курса бел. рубля к евро и съели-таки по порции! Затем пошли к Средиземному морю и поплавали в нём: кто вдоволь, а кто и не очень. Вода в море ярко-синяя, гораздо более солёная, чем в привычном Чёрном море. Держит тебя, будто в ладонях. Но глазам эта вода не очень понравилась: пощипывали.
Падре Эмилиано показал нам ближайшую автостанцию (7 минут ходьбы от монастыря) и помог приобрести билеты на автобус до Себрейро (или О'Себрейро). Автобус этот идёт через всю Испанию с востока на запад. В 9 вечера мы сели и в 9 утра приехали на место. Долго, да, но ночь в автобусе все хорошо перенесли. Кое-кому даже удалось принять на время горизонтальное положение (на задних креслах), остальные сворачивались клубочком на двойных. Народу в автобусе было мало. Продолжение следует.
Фото будет завтра.
Camino de Santiago. День 3
Sep. 27th, 2011 11:13 pmДень начался с дождя. Наша остальная группа, довольно быстро переехав беларусско-польскую границу, до Варшавы добиралась как-то слишком долго (наверное, оттого что о. Роман предпочитает ехать, а не летать)). В самой же Варшаве наших ждали чудовищные пробки, и в монастырь они приехали лишь к 15.00. А в 17.30 уже был самолёт. Наспех пообедали и перепаковали вещи, оставив тёплые к возвращению из Испании и облачившись в летние. Затем на двух машинах прекрасный отец Станислав ОР и какой-то младший браточек отвезли нас в аэропорт (мне так нравится польское слово "лётниско"!)) Okęcie.
( Read more... )
Camino de Santiago. День 2
Sep. 27th, 2011 12:40 am08.09.2011
Болтались весь день по Варшаве под слабеньким (к нашему счастью) дождём, не промокли. По дороге от монастыря к метро пропустили машину, где справа от водителя сидел дедок, удивительно похожий на покойного о. Иоахима Бадени ОР. В центре ("Nowe Stare Miasto") зашли в милый бар, где пили кофе и чай с вкуснющим "доминиканским мёдом"! А ещё наблюдали праздник Straży Pożarnej — улицы были полны сотрудниками и ветеранами польского "МЧС".
После вчерашних известий из Ярославля, имея в близкой перспективе аж пять перелётов, не думать об авиакатастрофе было очень тяжело. О ней всё время как-то и думалось. Даже мне, летающей с трёх месяцев до 15 лет стабильно по 4 раза за лето! А Рая не летала ни разу. Естественно, что она желала исповедаться перед такой дорогой, что вполне успешно исполнила в костёле иезуитов. Потом началась Месса, праздничная в честь Рождества Богородицы (о котором мы, к стыду своему, забыли). Там же произошла чудесная встреча: наша землячка и близкая знакомая Стэфка (о которой мы вообще-то думали, что она на каникулах в Беларуси) отчего-то решила в этот день пойти к иезуитам, хотя вообще-то бывает в этом костёле редко. То-то радости было!
День пролетел неожиданно быстро. Для меня он ещё отметился знакомством с похожим на российского актёра Гошу Куценко весёлым диаконом Войтком (рассказавшим анекдот из жизни)) и замечательным о. Михалом Мужыном (которого знакомые из РБ ласково называют "Миша Негр")). Кстати, петербуржцы, просим любить и жаловать. Вам несказанно повезло! :)
Анекдот от бр. Войтка ОР:
"Я провожу катехезы в школе, что напротив кладбища. Одной из первых тем для младших школьников было Сотворение Мира. Предлагаю ребятам подойти к окну и сказать, ЧТО же прекрасного сотворил Господь Бог (предполагались небо, солнце, деревья, птички — всё, что мы видим за окном). А дети хором ответили: Cmeeeentaaarz! ))))))))) ("cmentarz" — пол. "кладбище")Camino de Santiago. День 1
Sep. 26th, 2011 10:26 pm![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
raja_op, начинаю выкладывать записи о паломничестве в Сантьяго де Компостела.07.09.2011
В паломничество нас собралось 9 человек во главе с о. Романом ОР. Самолёт из Варшавы был 9 сентября, и отец должен был привезти 6 человек в своём мини-вэне. Мы же с Райкой как не поместившиеся сели на хвост одному милому капуцину, который ехал в Польшу на монашеские обеты своих братьев. А ехал он не из Минска. Предполагалось, что в столицу он заедет в 9 утра и перво-наперво заберёт Раю, которая живёт ближе к Витебской трассе, потом уже меня (я живу недалеко от Гродненской трассы)). Поэтому встала преспокойно в 7.00. Райкин звонок застал меня через 20 минут в душе: "Звонил падре, ему уже километров 50 до Минска осталось!" Ах ты, ё-моё! Лихорадочно начала собираться, наверняка что-то забыла, но сейчас это уже неважно :) А Рая не успела смыть лак с ногтей и печалилась об этом всю дорогу.
Отец этот не ездит, а летает. Интересно, что во время быстрой езды не так сильно укачивает, как во время медленной тряски по городу. При том на спокойных дорогах во время "полёта" он нормально так пользовался мобильным, чуть ли не смски строчил. Более популярный пограничный переезд в Бресте мы оставили, ввиду огромной очереди из авто. По большей части это были фольксвагены. Так работают местные жители: заправляются на бел. заправках и продают это дело в РП. А "фольцы" имеют наиболее вместительные баки. В менее людном Домачеве, однако, мы простояли в очереди из тех же "фольксвагенов" более 5 часов. Не столь большая была очередь, сколь медленно пропускали. Трое проехало — и стоим. Трое проехало — и стоим... Успешно переехав границу, включили польское радио и... услышали трагическую новость о гибели "Локомотива" в авиакатастрофе. Немедленно позвонила Валере (ещё километров 30 действовала беларусская сеть). Реакция была странной (а на самом деле очень даже понятной реакцией ошарашенного человека): "Как это разбились? Не может быть! Завтра же матч!" ((( — "Не будет матча..." Господи, бедные ребята, не могу успокоиться............
Итак. Традиционно после переезда границы, беларусские автомобилисты останавливаются поесть. Блюда в Кarczmie Rycerskej, оформленной в соответствующем стиле, были прекрасны! А потом начался дождь. Когда наш милый водитель временно перебрался в автомобиль поймавшего его дорожного полицейского для выплаты штрафа, дождь полил очень сильно. И стало как-то очень грустно. Когда падре вернулся, дождь утих. В Варшаву в доминиканский монастырь на Служеве приехали около 22.00 по польскому времени. Наш старый приятель отец Кшиштоф М. встретил нас и проводил в зарезервированную заранее гостевую комнату №5, в которой нам с Райкой предстояло жить до приезда остальных участников пилигримки.
Адна з найцяжэйшых дарогаў дадому
Aug. 1st, 2011 02:52 amВярталася зь Віцебску ў Менск. Месца дасталася ізноў ля аварыйнага выйсьця, то бок, зь вечна зачыненым вакном. Зьдзіўляюся я некаторым людзям, якія не заўсёды задумваюцца, транжырачы грошы, а эканомяць на купэ (якое ўнутры РБ не нашмат даражэй плацкарты і ў якім ёсьць кандыцыянэр). Некаторыя людзі ў дадзеным выпадку — гэта я.
Дык каб хутчэй прыехаць, я ўсю дарогу спала на сваёй верхняй паліцы. Спала пакутліва, абліваючыся ліпкім потам. У цэлым атрымалася каля 5 гадзінаў. Цяпер вось сяджу, не магу заснуць...
Застаўся тыдзень працы "за траіх". У дзень сьвятога Дамініка дзьве супрацоўніцы вернуцца з адпачынку і можна будзе ўздыхнуць спакойна. Прынамсі, мне ня трэба будзе адказваць за друк і ўвесь час люта баяцца накасячыць.
Если так пойдёт и далее, можно будет зарабатывать на путешествиях: меня можно на правительственном уровне приглашать в гости в те места планеты, где редко бывают дожди... А Прикарпатье я до поры покинула, но на родине, как оказалось, дождю хватало и без меня :)
( очень много фото для тех, кто не боится трафика (5,5 Мб) )
Ну, и о храмах с приходами. Имхо
Jul. 15th, 2009 04:19 pmРасписание богослужений давно изменилось: теперь Месса через день и только по утрам. Вечерние сократили, т.к. никто на них не приходил. Да и на утренней (по-польски) было кроме меня три бабушки. В воскресенье храм был полон, и не только бабушками, однако поприслуживать у алтаря было некому. Министрантов не было. Никто из обычных мирян также не вышел прочитать Чтения, спеть псалом. Никто не прошёлся с корзинкой для пожертвований: люди просто по очереди прошли мимо ящика, опуская туда денежку. Ни о каком органисте, не то что хоре, нет и речи. Повторяю: полный костёл людей! И всем по фигу...
Проповедь была посвящена о. Яну Марии Вианнею, покровителю священников. И говорилось в ней о том, как важно людям быть со своими пастырями, молиться о них, помогать им. За 14 лет своей службы в приходе о. Целестин обвенчал более сотни пар, окрестил около двух сотен младенцев. "ГДЕ ОНИ ВСЕ?!" — вопрошал священник. И вот размышляю я: чем же он оттолкнул людей? Возможно, тем, что всю приходскую работу изначально взял на свои плечи, не ища единомышленников среди прихожан? Или своей набожностью, которую трудно наследовать, и своими длинными проповедями, которые кому-то могут показаться утомительными? Что за болезнь христиан, приходящих брать, а не отдавать? И только ли католиков?
Православная часовня в Кукковке заросла травой по пояс. Ждут что ли дядечку с косилкой, "который тот самый, один на весь город"? В ужасном состоянии старейшее в городе кладбище при Крестовоздвиженской церкви. Где приход, где артель? Почему никто не может ничего сделать? Хотя, возможно, кладбище городское и церковь не имеет на него полномочий, не знаю. Но как-то печально всё.
Кстати, далеко не во всех районах города есть хотя бы часовня. Надеюсь, что всё у этого города впереди. И о. Целестин тоже надеется, что есть будущее у прихода Матери Божией Неустанной Помощи. Берегите ваших священников — так и сказал. Болезная исповедь с амвона. До слёз тронула.
Да, вот приходской сайт, кстати: http://catholic-karelia.by.ru/index.htm
Последнее обновление 08.01.05. Или всё же, как в авиации говорят, крайнее?
Петрозаводск
Jul. 15th, 2009 03:41 pmНесколько новых скульптур на набережной. Невероятно дорогие экскурсии (направления привычные: Соловки, Валаам, Кижи). Морской вокзал давно закрыт.
Город непривычно для минского глаза зарос травой. Когда увидели в мкр.Древлянка человека с мотокосилкой, долго смеялись, шутя на тему, сколько же времени бедному дядьке понадобится, чтобы скосить газоны во всём городе :). В Древлянке строится красивый православный храм св. Пантелеимона (первая мысль: позвонить бабушке, обрадовать, что прямо напротив её дома церковь вот-вот построят! Да бабушки-то 20 лет как в живых нету. Потому вот-вот исполнится 20 лет, как я не живу в Петрозаводске).
Впечатление храмах и о приходах, наверное, отдельным постом будет.
Попали под выборы нового мэра. "Большинством голосов выбрали" единоросса Левина. В газетах циничная реклама и антиреклама. В народе ходит легенда, что приехал Путин инкогнито, а шофёр взял, да не по той дороге его повёз, "по какой положено", а там, где все остальные ездят. И премьер, мол, мэра сразу же снял. Что ж, посмотрим, что там будет с дорогами через год-два. Ну, надо же их когда-то отремонтировать.
В городе очень много мусора. Валера как-то сказал, что это признак свободного общества :)))
Какие ещё легенды ходят в народе? Да вот, финны, мол, хотят у НАТО помощи попросить, чтобы Карелию завоевать (ха-ха-ха три раза).
На пешеходных переходах водители очень вежливы. Ягодные ватрушки по-прежнему великолепны! Что ещё написать, не знаю. Если что вспомню, напишу. Ну, и фото, конечно, будут.
Санкт-Петербург
Jul. 15th, 2009 03:30 pmРазвиртуализировалась с arandilme. Второй раз в жизни провела десяток Розария по-русски (получилось немного странно :)) в церкви св. Екатерины. Ко стыду своему, забыла дома бревиарий, потому на Вечерне присоседилась в пятницу к своей землячке сестре Оксане, а в субботу к совсем незнакомой пани, видимо, терциарке. Приятно чувствовать семейное единство с людьми, которые вот так, как ты, "запросто на память" читают Salve Regina и O Lumen.
Замечательное кафе "Лагидзе" с грузинской кухней! Просто мммммм!
Моё лучшее посещение СПб. Да, Ёлка, не последний раз, очень надеюсь!
